Predstavljeno novo izdanje stripa Vodnjanske štorijice

Turistička zajednica grada Vodnjana predstavila je u petak, 28. srpnja, novo izdanje stripa Vodnjanske štorijice.

 

Vodnjanske štorijice 2 skup su odabranih priča, legendi i usmenih predaja iz Vodnjana, Galižane i Peroja. Ideja za ovaj projekt nastala je 2019. godine sa željom da se široj publici, pogotovo posjetiteljima Vodnjana i okolice, na zanimljiv i originalan način predstave anegdote s područja Vodnjanštine.

 

"Jedan od ciljeva je njegovanje nematerijalne baštine, u ovom slučaju priča i legendi kako ne bi pale u zaborav. One su na ovaj način zabilježene u obliku stripa kao medija kojeg vole mladi i oni nešto stariji", kazala je direktorica Turističke zajednice grada Vodnjana, Morena Smoljan Makragić. 

 

Dodala je kako su u suradnji s domaćim i međunarodnim renomiranim crtačima i ilustratorima prikazane priče koje su se prenosile s generacije na generaciju. 

 

"Prije dvije godine dobili smo za Vodnjanske štorijice nagradu Simply the best u kategoriji Promocija i propaganda. Projekt se pokazao vrlo uspješnim te smo s istom ekipom odlučili napraviti nastavak", navodi Smoljan Makragić. 

 

Vodnjanske štorijice, prvi i drugi dio, prevedene su na talijanski, engleski i njemački jezik te služe kao promotivni materijal Vodnjanštine s ciljem da se dopre do mladih te da se potakne čitatelja na istraživanje destinacije i likova iz stripa.

Scenarije za strip pripremio je i osmislio Vjeran Juhas, a crteže su izradili Fran Strukan (Jovane, vrijeme je), Vili Paoletić (Preko žice), Enis Čišić (Vrag iz utrobe zemlje), Aleksa Gajić (Vodnjanokracija), Vjeran Juhas (L´imbuto) i Vibor Juhas (Gospodin grbavi). 

 

"Ono što bih posebno izdvojila za Vodnjanske štorijice 2 je da smo posljednju štorijicu napisali na bumbarskom dijalektu, dyaleto bòumbaro, odnosno istroromanskom ili istriotskom dijalektu neolatinskoga podrijetla. To je govor koji možete ponekad čuti još samo u Vodnjanu", otkriva direktorica TZ-a Vodnjan. 

 

Naglašava da su uključeni prijevodi kako bi svi mogli razumjeti priču. U turističkoj zajednici ponosni su na projekt te im je drago da Vodnjanske štorijice putuju svijetom.

 

 

Nakon prezentacije novoga stripa u petak, održana je video mapping projekcija Luce. 

 

S obzirom da su vodnjanske ulice prve obasjane svjetlošću javne rasvjete još 1899. godine, Luce je posvećen industrijalcu, vizionaru i umjetniku Pietru Marchesiju. On je smatran pionirom mehaničkih proizvodnih strojeva kojima je opremio svoje mlinove, uljare, pecaru, tvornicu octa i tjestenine. 

 

Uveo je prve strojeve za vršidbu i mljevenje žitarica na parni pogon te tijesak za masline, za čiji je pogon 1883. primijenio električnu energiju. Nije se slagao s fašističkom diktaturom te je sve do smrti bio u nemilosti. 

 

"Na Zagrebačkom trgu nalazi se lampion koji je posvećen njemu pa smo upravo ovaj trg odabrali kao lokaciju video mapinga. Indirektno smo htjeli ispričati još jednu priču, ovaj put o Pietru Marchesiju", poručuju iz vodnjanske turističke zajednice.

 

Njemu i njegovim brojnim zaslugama u čast, u petak je Vodnjan zablistao kroz igru svjetla i video mapping projekcije u suradnji s čarobnjacima svjetla iz tvrtke Visualia. Izrađen je novi video mapping čije su se projekcije održavale u intervalima od 21 h do ponoći, a posjetitelji su mogli pogledati i prošlogodišnji mapping posvećen prvim Vodnjanskim štorijicama.

 

Mali trg Forno Grande bio je 'pomoćno' mjesto održavanja projekta Luce gdje je za dobru glazbu bila zadužena Groovoteka, a za pune čaše craft piva i vina te street food zalogaje pobrinula se Pula na biri, vinarija Medea i konoba Danijela. 

 

Duž ulice Forno Grande posjetitelji su mogli uživati u montiranim svjetlosnim i interaktivnim instalacijama koje su posebno došle do izražaja na tlu i pročeljima zgrada nakon što se gradska rasvjeta ugasila.